Нужно, каждый вечер, быть с ребенком в его комнате, пока она не заснет. Почитайте ей сказку, посмотрите мультики или кино, поговорите о женских секретах. Во-первых, это вас сблизит и дочь научиться доверять вам свои тайны и рассказывать о трудностях, во-вторых, приучиться спать одна. В первое время пусть не спит в полной темноте, купите ей вот такой проектор звёздного неба https://astronomix.ru/projector-zvezdnogo-neba.html

А вы верующая? Рекомендую вам сходить в храм, поговорить со священником. Молитесь вместе с дочерью каждый вечер и каждое утро. Можно пригласить батюшку, чтобы освятил ваш дом.